Da oggi sono un membro della World Poets Society! Che significa? Che sono una persona figa
Le 5 poesie che ho inviato insieme al curriculum sono Ghisa, Tu sei la mia foto del cielo, Io sono silenzio, Just a sunny day e Presidente. Chi mi conosce sa che sono tutte cose premiate qui e là
Il blog della società lo trovate qui.
Inoltre, mi è da poco arrivato il bando di un concorso che si chiama 150 strade. Ho partecipato anche l’anno scorso (non ho vinto, i racconti proprio non sono il mio forte) e mi sono sempre dimenticata di scrivere che il racconto è online. Si intitola “A Riana non importa” e lo trovate qui da scaricare in pdf. Come già detto, i racconti non sono la forma di espressione migliore per me, e questo è anche passato sotto un taglio drastico dovuto ai limiti di parole del concorso. Ma se volete leggerlo è lì
PS Presto metterò online le poesie vincitrici dei premi eccetera. Al momento non ho tempo causa esami imminenti ma prometto che lo farò al più presto. Inoltre ho in ballo anche un’altra sorpresa con dei grandi amici nonché grandi persone. Stay tuned!
Una mia poesia in lingua inglese partecipa al progetto “Poems for peace”. Il sito (cito testualmente in traduzione) ”è uno scambio tra giovani di tutto il mondo. Connessioni inter-culturali vengono stabilite attraverso la condivisione di idee, speranze, paure e sogni, intrecciando un forte e colorato arazzo di pace”.
La poesia la trovate qui.
Per tutti voi che non leggete l’inglese, qui di seguito ecco una traduzione:
Solo un giorno assolato
Ho un sogno
comincia nei cieli blu
sopra il pianeta
l’aria è pesante
di presentimento
e cattivi presagi
ma è un sogno, giusto?
Quindi io sono un aereo
il mio solo obiettivo è volare
e piangere lacrime
su questa follia
Ho questo sogno
ed in esso
le persone si svegliano
allarmate
come se fosse successo qualcosa
ma non è successo
ed improvvisamente
si vedono
e semplicemente cedono
e piangono insieme
Ho un sogno
e nel mio sogno
il mondo è silenzioso
ed improvvisamente
gli uccelli cominciano a volare
un po’ sorpresi
turbinio di ali
e si innalzano
in cieli
puliti
per sempre vuoti
blu e sereni
Little Boy
è solo qualcuno che crescerà
e sarà bello
Fat Man
è solo qualcuno che non vivrà a lungo
a causa del colesterolo
Little Boy
is just someone who’s growing up
to be handsome
and Fat Man
is just someone who won’t live long
’cause of cholesterol
Solo un giorno assolato
su Hiroshima
solo un giorno assolato
su Nagasaki
Nota:
Little Boy e Fat Man (letteralmente, “piccolo ragazzo” e “uomo grasso”) sono i nomi delle due bombe atomiche lanciate su Hiroshima e Nagasaki.
Volevo annunciarvi che partecipo anche io al progetto X Legion con tre poesie, che potete trovare qui.
Tratto dal Myspace ufficiale:
“xLegion è un progetto d’arte dove ognuno può esternare il proprio lato oscuro con qualsiasi espressione artistica: musica, video, fotografia, poesia, disegno, illustrazione, recitando i Canti…”
E’ un progetto interessante perciò se anche voi siete delle persone creative vi esorto a partecipare!